Concernant : Dr Robert Murray, équipe d'expéditionJe crois que vous sous-estimez l'urgence de la situation. Sous le sceau du secret le plus strict, et j'insiste sur « le plus strict » : j'ignore quand notre prochain navire de ravitaillement doit arriver. Je ne suis même pas certain qu'il y en ait un en route. La majeure partie des réserves de carburant de Norček se trouve ici, en Antarctique. Voilà à quel point ce projet est important.
Vous vous sentez peut-être en sécurité et bien nourri pour l'instant, mais demandez-vous : que ferez-vous quand il n'y aura plus rien à manger ?
Docteure Bowe
Directrice de la recherche et du développement
Original anglais
Concerning: Dr. Robert Murray, Expedition Team
I think you misunderstand the urgency of the situation. In the strictest - and I do mean strictest - confidence: I don't know when our next supply ship is due. I am not even sure if one is coming. Most the of Norček 's fuel reserves are here, in Antarctica. That is how important this project is.
You may feel confident and well-fed right now, but ask yourself: what will you do when the food runs out?
Dr. Bowe
Director of Research & Development