Come facciamo a sapere se un organismo è senziente?
Uno degli indizi più semplici da cercare è la capacità di utilizzare strumenti. I Teuthos non indossano "abiti", quindi il primo e più semplice criterio non ci è d'aiuto. E per quanto riguarda altri tipi di strumenti? Qui la valutazione si fa un po' più difficile. Non vediamo fabbriche, laboratori o modifiche del territorio a scopo agricolo come siamo abituati sulla Terra. Ma, osservando attentamente, è innegabile che questo mondo, il pianeta stesso, sembri essere stato plasmato da un'intelligenza senziente.
Originale inglese
How do we know if an organism is sentient?
One of the easiest things to look for is if it is capable of tool use. The Teuthos do not wear 'clothes', so the first and easiest metric is no use to us. What about other forms of tools? Here, it is a little harder to judge. We see no factories, no workshops or agricultural landscaping as we are used to on Earth - but look closer and it is irrefutable that the world, the planet itself, appears to have been shaped by a deliberate, sentient consciousness.