La crisi energetica ha minacciato di distruggere anche Norček. Dopotutto, eravamo un'azienda internazionale e il nostro personale era sparso in tutto il mondo.
Ma crediamo che proprio questa debolezza sia stata anche la nostra forza. Il nostro personale era determinato e risoluto, e non si sarebbe lasciato fermare dalla catastrofe.
Ci siamo tesi la mano. Abbiamo creato nuovi legami. Abbiamo trovato nuove risposte alla crisi. Grazie al duro lavoro e all'amicizia, Norček ha cominciato a ricostruire.
Originale inglese
The energy crisis threatened to destroy Norček too. After all, we are an international company, and our people were scattered across the globe.
But we believe that this weakness was also what made us strong. Our people, determined and resolute, would not be held back by disaster.
We reached out to each other. Forged new connections. Found new answers to the crisis of this moment. Through hard work and friendship, Norček began to build again.