ЩОДО: БЕЗ ТЕМИГей, Фріце!
Чув, ти попросив надіслати ще зразків тих анемоноподібних істот, які ми відправляли минулого тижня. Щось там про створення дистанційного маніпулятора? Приємно бачити, що навіть фахівець із техніки зацікавився ксенобіологією. Але все ж мушу нагадати: це живі істоти, тож час від часу їх потрібно годувати.
Стався до них, як до своєї морської свинки. Давай їм трохи сиру час від часу — і вони почуватимуться чудово.
— Роб
Англійський оригінал
SUBJECT: RE: NO SUBJECT
Hey Fritz,
I heard you've requested more of the anemone like samples we sent back last week. Something about making a remote manipulator? It's always nice to see a hardware guy taking an interest in xeno-biology. Still, I feel a need to remind you that these are living creatures and you do have to feed them from time to time.
Think of them like your Guinea Pig. A wee bittie of cheese now and then and they'll be right as rain.
-Rob