ロドリゲス: この件について話さない？
ダフネ: 断る
ロドリゲス: あなたにも聞こえているのに、聞こえないふりはできないでしょう。テーが持ち帰った録音だけど、あれはただの動物の鳴き声じゃない。構造がある。音を使って、意思疎通をしてる
ダフネ: ばかげた仮説だ
ロドリゲス: あなたもキャスリーンも、これ以上の検証を拒んでいる。何が聞こえるか、怖いの？
ダフネ: 違う。その生物の性質は、私のプロジェクトに関係ない
ロドリゲスが問題になりつつある
英語の原文
Rodriguez: Are we going to talk about it?
Dahne: No.
Rodriguez: You can't pretend you don't hear it too. The recordings Teh brought back - those aren't just animal calls. There's structure, sound - communication.
Dahne: That is an absurd hypothesis.
Rodriguez: One I note that both you and Kathleen refuse to test further. Are you afraid of what you'll hear?
Dahne: No. The creature's nature is simply irrelevant to my project.
Rodriguez is becoming a problem.