DESTINATARI: Dott.ssa Kathleen Bowe, Norček R&SDott.ssa Bowe,
Ho letto con crescente preoccupazione la valutazione relativa all'ultimo test del generatore a particelle theta. So che tutti sono entusiasti delle possibilità che offre, ma rifiutarsi di indossare indumenti ad alta visibilità mentre si tenta di estrarre energia aliena attraverso una frattura nel continuum spazio-temporale è, francamente, irresponsabile. A volte ho l'impressione che la sicurezza non venga presa sul serio. Le sarei grato se ricordasse a tutto il personale che è OBBLIGATORIO indossare SEMPRE gli appositi dispositivi di protezione individuale.
Brian Quinn
Ufficio Salute e Sicurezza
Originale inglese
CONCERNING: Dr. Kathleen Bowe, Norček R&D
Dr Bowe,
I read the assessment on the latest theta particle generator test with growing alarm. I know everyone is excited about the possibilities, but refusing to wear high-vis gear while attempting to pull alien energy through a fracture in the fabric of space is, frankly, irresponsible. Honestly, it sometimes feels like people aren't taking safety seriously. I would appreciate a reminder to all staff that appropriate PPE MUST be worn at ALL TIMES!
Brian Quinn
Health & Safety Office