
宛先: キャスリーン・ボウ博士、Norček研究開発部ボウ博士
最新のシータ粒子ジェネレーターのテスト評価を読んで、不安が募るばかりです。皆が可能性に浮き足立っているのは分かりますが、空間の裂け目から異星のエネルギーを引き出そうとしているのに高視認性の防護服を着ないなんて、率直に言って無責任です。正直なところ、安全対策が真剣に受け止められていないと感じることがあります。適切な防護服(PPE)を常時着用するよう、全職員に改めて通達していただけるとありがたいです!
ブライアン・クイン
安全衛生室
英語の原文
CONCERNING: Dr. Kathleen Bowe, Norček R&D
Dr Bowe,
I read the assessment on the latest theta particle generator test with growing alarm. I know everyone is excited about the possibilities, but refusing to wear high-vis gear while attempting to pull alien energy through a fracture in the fabric of space is, frankly, irresponsible. Honestly, it sometimes feels like people aren't taking safety seriously. I would appreciate a reminder to all staff that appropriate PPE MUST be worn at ALL TIMES!
Brian Quinn
Health & Safety Office