Новини Norček, випуск 12 — серпень 1984 рокуМАЙБУТНЄ ПОЛІТИКИПісля розпаду більшості провідних держав на жалюгідні уламки, які ледве спроможні нагодувати своїх громадян і підтримувати світло в домівках, наші провідні аналітики закономірно ставлять питання: чи справді майбутнє за політикою? Потрібно ухвалювати складні рішення щодо розподілу ресурсів та економічного розвитку. І хоча ці рішення ухвалюють політики, обрані народом, чи справді вони здатні запропонувати прагматичні рішення для динамічних систем, що постійно змінюються?
Іншими словами, настав час справжнім експертам з управління активами та стабільного зростання нарешті вийти на перший план і взяти на себе відповідальність за належне управління державою.
Повну статтю читайте на сторінці 3.
Англійський оригінал
Norček Industries News, Issue 12 - August 1984
THE FUTURE OF POLITICS
With the breakdown of most major powers into mere rump-states, barely able to feed their citizens or keep the lights on, our leading analysts naturally ask the question: is politics really the future? Hard choices need to be made about resource allocation and economic development, and while those choices are being made by politicians elected by the masses, are they really going to offer pragmatic solutions to changing dynamic systems?
In other words, it is time for the real experts in asset management and consistent growth to finally step up and take on the mantle of good government.
Read the full article on page 3.