أخبار نورشيك للصناعات، العدد 12 - أغسطس 1984مستقبل السياسةمع انهيار معظم القوى العظمى وتفككها إلى مجرد دويلات هزيلة، بالكاد تستطيع إطعام مواطنيها أو إبقاء الأنوار مضاءة، يتساءل محللونا البارزون بطبيعة الحال: هل السياسة هي المستقبل حقًا؟ ثمة خيارات صعبة يجب اتخاذها بشأن تخصيص الموارد والتنمية الاقتصادية، لكن بينما يتولى سياسيون انتخبتهم الجماهير اتخاذ تلك القرارات، هل سيقدمون حقًا حلولًا عملية لأنظمة ديناميكية متغيرة؟
بعبارة أخرى، حان الوقت أخيرًا ليتقدم الخبراء الحقيقيون في إدارة الأصول وتحقيق النمو المستدام، ويتولوا زمام الحكومة الرشيدة.
اقرأ المقال كاملًا في الصفحة 3.
النص الإنجليزي الأصلي
Norček Industries News, Issue 12 - August 1984
THE FUTURE OF POLITICS
With the breakdown of most major powers into mere rump-states, barely able to feed their citizens or keep the lights on, our leading analysts naturally ask the question: is politics really the future? Hard choices need to be made about resource allocation and economic development, and while those choices are being made by politicians elected by the masses, are they really going to offer pragmatic solutions to changing dynamic systems?
In other words, it is time for the real experts in asset management and consistent growth to finally step up and take on the mantle of good government.
Read the full article on page 3.