Новости Norček Industries, выпуск 12 — август 1984 г.БУДУЩЕЕ ПОЛИТИКИПосле распада большинства крупных держав на жалкие государства-обрубки, едва способные прокормить своих граждан и обеспечить их электричеством, наши ведущие аналитики закономерно задаются вопросом: действительно ли за политикой будущее? Необходимо принимать непростые решения о распределении ресурсов и экономическом развитии. Но пока эти решения принимают политики, избранные народными массами, способны ли они предложить действительно прагматичные решения в условиях постоянно меняющейся обстановки?
Иными словами, настало время настоящим экспертам в управлении активами и обеспечении стабильного роста наконец взять на себя бремя эффективного государственного управления.
Полная версия статьи — на стр. 3.
Английский оригинал
Norček Industries News, Issue 12 - August 1984
THE FUTURE OF POLITICS
With the breakdown of most major powers into mere rump-states, barely able to feed their citizens or keep the lights on, our leading analysts naturally ask the question: is politics really the future? Hard choices need to be made about resource allocation and economic development, and while those choices are being made by politicians elected by the masses, are they really going to offer pragmatic solutions to changing dynamic systems?
In other words, it is time for the real experts in asset management and consistent growth to finally step up and take on the mantle of good government.
Read the full article on page 3.