超大號咻咻發射機（暫定名稱）7.309.Z版——最終版（理想情況下）在進行增幅之前，光束必須經過精確校準。
光束入口
主發射器
諾丑克工業——圖號8103-84
設計者：工程部主管，R．科佩諾爾
材質：鋨、銥、鈀、銠、鑽石
日期：1983年3月7日
請勿任意縮放比例
英文原文
BIG HONKIN’ PEW PEW MACHINE (still a working title)
Version 7.309.Z - Final (Hopefully)
It is crucial the beam be precisely calibrated before augmentation.
Beam Entry
Master Emitter
Norček Industries - Drawing No. 8103-84
Designer: R. Koppenol, Head of Engineering
Materials: Osmium, Iridium, Palladium, Rhodium, Diamond
Date: Mar 7, 1983
DO NOT SCALE