ЩОДО: БЕЗ ТЕМИОсь що буває, коли фізики беруться за роботу інженерів. Вони захоплюються своїми грандіозними ідеями й забувають про деталі.
— У СЕРЕДУ, 17 КВІТНЯ, О 17:00 <C.CHAPMAN@ANTARCTICA.EML.NORCEK> НАПИСАЛА —
Докторе Дойл, знаю, можливо, це наївне запитання, але чому резервний механізм ручного перезапуску розташований усередині камери прискорювача? Враховуючи, що будь-хто всередині миттєво випарується під час увімкнення, хіба не логічніше було б залишити його за дверима?
Англійський оригінал
SUBJECT: NO SUBJECT
This is what happens when you allow physicists to do an engineer's job. They get giddy about their big ideas, ignore the details.
-On WED 17 APR at 17:00 <C.CHAPMAN@ANTARCTICA.EML.NORCEK> wrote-
Dr Doyle - I know this might be a naive question, but why do we have the backup manual restart inside the accelerator chamber? Given anyone inside would be instantly vapourised at power-up, surely it would have been sensible to leave it outside the door?