ТЕМА: БЕЗ ТЕМЫВот что бывает, когда поручаешь работу инженера физикам. Они так увлекаются своими грандиозными идеями, что совершенно забывают о деталях.
— В СР, 17 АПР., В 17:00 <C.CHAPMAN@ANTARCTICA.EML.NORCEK> НАПИСАЛ: —
Доктор Дойл, возможно, вопрос глупый, но почему резервная система ручного перезапуска находится внутри камеры ускорителя? Учитывая, что при его включении любой, кто окажется внутри, мгновенно испарится, разве не разумнее было бы разместить ее снаружи, за дверью?
Английский оригинал
SUBJECT: NO SUBJECT
This is what happens when you allow physicists to do an engineer's job. They get giddy about their big ideas, ignore the details.
-On WED 17 APR at 17:00 <C.CHAPMAN@ANTARCTICA.EML.NORCEK> wrote-
Dr Doyle - I know this might be a naive question, but why do we have the backup manual restart inside the accelerator chamber? Given anyone inside would be instantly vapourised at power-up, surely it would have been sensible to leave it outside the door?