Термінал повідомлень Norček IndustriesЩОДО: БЕЗ ТЕМИЦе проблема майбутніх поколінь, і я впевнений: якщо все стабілізувати, вони з нею впораються.
>>> ВІВТОРОК, 17 ГРУДНЯ, О 6:34 <R.MURRAY@ANTARCTICA.TRC.NORCEK> НАПИСАВ<<<
Повірте, я розумію, що на кону. У кожного тут є хтось, кого він любить, хтось, хто лишився вдома без їжі. Але подумайте про наслідки в довгостроковій перспективі. Якщо ми поставимо всю планету на енергопостачання завдяки перенесенню «джестронів» із цього світу до нашого, що ми робитимемо через сто років, коли виснажимо цей світ і йому більше нічого буде нам дати?
Англійський оригінал
Norček Industries Message Terminal
SUBJECT: RE: NO SUBJECT
This is a problem for future generations to solve, and I am confident, with stability, that they shall.
>>> ON TUE 17 DEC AT 6:34 <R.MURRAY@ANTARCTICA.TRC.NORCEK> WROTE<<<
Believe me, I understand the stakes. Everyone here has someone they love, someone going hungry back home. But think about it long-term. If we gear our entire planet to survive on the transfer of "Jestrons" from this world to our own, what do we do in a hundred years time, when we've sucked this planet dry and there's nothing more to give?