Norček Industriesメッセージターミナル件名: RE: 件名なしこれは未来の世代が解決すべき問題だ。安定していれば、未来の世代が解決できると私は確信している
>>> 12月17日(火)6:34、<R.MURRAY@ANTARCTICA.TRC.NORCEK>より<<<
信じてほしい。危険性は理解している。ここにいる全員に大切な人がいて、その人が故郷で飢えている。しかし、長期的に考えてほしい。この世界から我々の世界へ「ジェストロン」を移送して生き延びる… 地球全土にそのシステムを適用したとしよう。100年後にこの惑星を吸い尽くして何も残らなくなった時、どうする？
英語の原文
Norček Industries Message Terminal
SUBJECT: RE: NO SUBJECT
This is a problem for future generations to solve, and I am confident, with stability, that they shall.
>>> ON TUE 17 DEC AT 6:34 <R.MURRAY@ANTARCTICA.TRC.NORCEK> WROTE<<<
Believe me, I understand the stakes. Everyone here has someone they love, someone going hungry back home. But think about it long-term. If we gear our entire planet to survive on the transfer of "Jestrons" from this world to our own, what do we do in a hundred years time, when we've sucked this planet dry and there's nothing more to give?