Mimi – es geht mir gut.
Die Arbeit ist schwer und die Tage sind lang. Heute lagen zwischen Sonnenauf- und -untergang weniger als 20 Minuten. Bald kommt der Winter – ganz ohne Sonne. Ich will nicht vorgeben, dass dies leicht sei. Aber ich weiß, dass ich am Ende etwas Außergewöhnliches erreicht haben werde — und wenn das Tageslicht zurückkehrt,
werde ich bei euch sein.
Englisches Original
Mimi - I am well.
The work is hard and the days are long. Today the sun rose and set in less than twenty minutes; soon winter will be on us and there will be no sun at all. I will not pretend it is easy. But I know that at the end of this, I will have made something extraordinary, and when daylight comes again,
I will be with you.