Mimi, het gaat goed met me.
Het werk is zwaar en de dagen zijn lang. Vandaag kwam de zon op en ging weer onder binnen twintig minuten. Binnenkort wordt het winter en is er helemaal geen zon. Ik beweer niet dat het makkelijk is. Maar ik weet dat ik aan het einde van de rit iets buitengewoons heb gemaakt. En als het daglicht weer komt…
Ik zal bij jou zijn.
Engelse origineel
Mimi - I am well.
The work is hard and the days are long. Today the sun rose and set in less than twenty minutes; soon winter will be on us and there will be no sun at all. I will not pretend it is easy. But I know that at the end of this, I will have made something extraordinary, and when daylight comes again,
I will be with you.