ТЕМА: ОТВЕТ: РУКОВОДСТВО ПО УСКОРИТЕЛЮ 1, ВЕРСИЯ 131.5О боже, ты нашел 131.4? Сожги его. Прямо сейчас. Если кто-нибудь попробует им воспользоваться, нам всем конец. Попробую найти для тебя что-нибудь из версий двухсотой серии. (И еще: зови меня Эмили.)
— ВО ВТ, 3 ДЕК., В 8:00 <C.CHAPMAN@ANTARTICA.EML.NORCEK> НАПИСАЛ: —
Доктор Дойл, я пытаюсь найти последнюю версию руководства к Ускорителю-1. Я нашел версию 131.4, но кто-то перечеркнул половину страниц. Это значит, что есть версия 131.5?
Английский оригинал
SUBJECT: RE: MANUAL ACCELERATOR 1 V131.5
Oh god, you found 131.4? Burn it. Burn it now. If someone tried to use that, we'd all be toast. Let me see if I can find you something from the 200s range. (Also, call me Emily.)
– ON TUE 3 DEC AT 8:00 <C.CHAPMAN@ANTARTICA.EML.NORCEK> WROTE –
Dr Doyle, I've been trying to find the latest manual for Accelerator 1. I found v.131.4 but someone had crossed out half the pages - does this mean there's a 131.5?