Juan is dood.
Hij zag iets glimmends en raakte dat aan, waarop hij verdween.
Zomaar ineens.
Sommige jongens wilden achter hem aangaan, maar de baas bleef maar tegen ze schreeuwen over wetenschapsdingen. Ik weet niet precies wat. We laten niemand van ons achter, maar wat moeten we doen?
Wat moeten we in hemelsnaam doen?
Engelse origineel
Juan is dead.
He saw something shiny and touched it, and he was gone.
Just like that.
Some of the boys wanted to go after him, but the boss kept screaming at them about science stuff - I don't know what. We don't leave one of ours behind, but what are we meant to do?
What are we even meant to do?