
スカンド・アドベナが建設を一変させるとするなら、フルメン・アドベナは電力の定義を変える。想像してほしい。重い銅線はもう要らない。葉のように繊細で、クモの糸のように強い植物が、途方もない距離へと強力な電流を運び、電荷を蓄えた実を摘み取って、独立して運べる。未来の電力網は「建設」されるのではなく、「栽培」される
ロバート・マレー
英語の原文
If scando advena will revolutionise construction, fulmen advena will redefine electricity. Imagine it - no more heavy copper cables, but a plant, delicate as a leaf, strong as spider silk, carrying high current across huge distances, and storing charges in fruit which can be picked and transported independently. The power networks of the future won't be built - they'll be grown.
Robert Murray