
收件者:凱瑟琳.鮑伊主任我們已收到您提交的144/B18表格,但由於第14、15及29項子欄位填寫不全,恕無法受理您的申請。同時,我們注意到貴單位的職災報告數量異常偏高——從達恩博士的「沙鼠縮小」事件,到數量多到不太尋常的「非預期汽化」事故皆屬其中。目前已針對相關事件展開審查。
K.凡德.茲威特
英文原文
CONCERNING: Director Kathleen Bowe
We have received your form 144/B18, however you were missing sub-sections 14, 15 and 29, and thus we have been unable to process your request. We also note the high number of accident at work reports, ranging from Dr Dahne's "shrunk gerbil" problem to an unusual number of "unplanned vapourisation" incidents. A review is underway.
K. van der Zwet