今日、フアンの遺体を見つけた。フアンには見えなかった。その姿はまるで数百歳もの歳を取っていて、革と埃の塊のようだった。でもブーツと帽子には、まだ名前が残っていた
ここから逃げないといけない。給料がどれだけ良くても、もうどうでもいい。仲間の無事。大事なのはそれだけだ
英語の原文
We found Juan's body today. Didn't look like Juan's body - it was old, like, centuries old, like leather and dust. But the boots, the hat - they still had his name in it.
We gotta get outta here. I don't care how good the pay is. The lads - them being safe is all that matters.