宛先: 全職員重力工学の仲間たちが提供する、新しい3Dオフィス空間をご紹介できることを大変うれしく思います！ 上が下になり、空さえ限界ではなくなる。空間を最大限効率的に使う、新しい発想のスリルをお楽しみください！
あなたのデスクは今後、X-Y-Z座標系で割り当てられます。ドアで現在位置をゼロに設定してください
敬具
シュリン博士
重力工学部長
英語の原文
Concerning: All Personnel
We are thrilled to introduce our new 3D office space, courtesy of your friends at gravitonics! Enjoy maximally efficient use of space and the thrill of new ways of thinking as up becomes down and the sky’s no longer the limit!
Please note, your desk is now assigned on a X-Y-Z coordinate system. Please zero your location at the door.
Yours sincerely,
Dr. Shurin
Head of Gravitonics