Запись в дневнике Колина
Знаете, что здесь хуже всего?
Мы до сих пор не понимаем, КАК все это работает.
Да, мы умеем этим пользоваться — тета-частицами, растениями Мюррея, рунами. Мы можем извлекать из всего этого пользу, возможно, даже спасти собственный мир.
Но использовать что-либо в своих целях — еще не значит понимать, как оно устроено.
Английский оригинал
Colin's Journal Entry
You know the worst thing about this place?
We still don't know HOW it works.
Yes, we can make use of it - Theta Particles, Murray's plants, runes - we can exploit it, maybe even save our own world.
But exploitation is not the same as understanding.