ONDERWERP: GEEN ONDERWERPToen ik uit Oxford vertrok, waren de rantsoenen net weer verder beperkt. Uiteraard teelden we wat we konden, maar aardappelen en kolen zijn niet zaligmakend. Ik voel me schuldig telkens als ik hier van een goede maaltijd geniet. Bowe zegt dat ik dat gevoel moet omarmen en gebruiken. Dat ik het moet omvormen tot iets beters voor de wereld.
Engelse origineel
SUBJECT: NO SUBJECT
When I left Oxford, rations had just been cut again. Of course we grew what we could, but potatoes and cabbages only go so far. I feel guilt every time I have a good meal here. Bowe says to take that feeling, and use it. Turn it into making something better for the world.