Vous savez ce que j’aime vraiment dans ce travail ? L’impact qu’on peut avoir. Réfléchissez : si nous étions restés au CERN, nous parlerions encore de transformer le LEP en collisionneur de hadrons. Ici, nous pouvons produire toutes sortes de particules exotiques chaque jour et étudier leurs applications pratiques. Si cette technologie ne résout pas la crise énergétique, je mangerai mon poids en Rupium !
Original anglais
You know what I really love about this job is the impact we can have. I mean think about it, if we'd stayed at CERN we'd still be talking about turning the LEP into a hadron collider. Here we get to generate all sorts of exotic particles every day and research their practical application. If we can't solve the energy crisis with this tech, I'll eat my weight in Rupium!